Waudby joins from an eight-year tenure at News Corp, where she was the general manager of the product integration division.