The agency will collaborate closely with Indago Digital on the Hays account, focusing on paid and organic search.