The pressure to remain relevant is greater than ever, and success depends on a media agency’s ability to react swiftly and strategically...