Visiting co-CEO Greg Peters on the Netflix Effect: ‘The impact of these films and shows goes beyond our screens’