Brooke MacGregor: 'By tapping into nostalgia, theatricality, and social engagement, we’re turning everyday commutes into moments of joy and curiosity.'