Barton is replacing Nikki Rooke, who is now Nine's director of sales - total television.
Rooke is replacing Richard Hunwick, who announced his resignation last week.
Hunwick will finish at Nine at the end of September.